中国银行辽宁省分行英文 清明节祭奠中国银行百年辉煌先辈：传承意志与勇气，缅怀追思成长

股票杠杆开户

<{}>中国银行辽宁省分行英文 清明节祭奠中国银行百年辉煌先辈：传承意志与勇气，缅怀追思成长

TOMB SWEEPING DAY

缅怀，却又不止于此

清明节祭奠为中国银行百年辉煌

做出贡献的先辈们

“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处在?牧童遥指杏花村。”天地茫茫,风雨瑟瑟,人在路途中的那份思愁,从眼中蔓延至内心深处。清明节是我国的传统节日,也是最重要的祭祀节日。每逢这时,人们总会想起那些离我们远去的前辈、师长与亲友,以虔诚的心情寄托哀思,向逝者献上心中的祭奠和崇敬。一束鲜花,一份思念,追忆逝者的点点滴滴......然而，过往不会仅化作袅袅青烟随风而去......

作为中国银行的一员，我们传承着中行人的意志和勇气，秉承着入行之初的决心和坚持，我们也向中行先辈们学习着，缅怀着、追随着、成长着。

中国银行创始之初的

最高负责人

中国银行会办、署理总裁

1912.12－1913.6

孙多森

孙多森，字荫庭，安徽寿州（今寿县）人，1867年1月23日（清同治五年十二月十八日）生。他的父亲孙传樾，早年追随李鸿章，参加镇压太平天国起义军，之后转任江苏记名道，在南京任洋务局总办。他的舅父李经楚为清政府邮传部右侍郎。孙家在长江一带经营盐务，家资巨万，富甲一方。

1912年9月，财政总长周学熙呈请设立中国银行筹备处，派金邦平为总办中国银行辽宁省分行英文，孙多森为会办。因金邦平上任不久即因丁忧请假归里，筹备处实际由孙多森主持。期间，孙多森为革除大清银行遗留下来的陈规陋习，以提高中国银行的现代化管理水平，首先选派筹备员专程到日本考察银行组织制度。根据考察，仿效日本银行的作法，在中国银行采用营业、出纳、国库、发行、证劵、检查、计算、文书八局制度。在人事组织方面，主张中国银行各省分支行负责人由在政界有相当资望的官吏担任，副职则可由英美留学生或熟悉银行业务的人担任，一般职员吸收北方票号和南方钱业的职员加以训练来担任。这样既可以利用地方官僚的势力和威望招徕资本，又可以利用有一定业务知识的人负责银行的具体事务。为培养银行业人才，孙多森还创办了银行讲习所，对有实际经验的职工有组织地进行训练和提高。

随着中国银行各项制度的陆续建立，12月19日财政总长周学熙呈文临时大总统袁世凯，请任命孙多森管理中国银行事宜。呈23日，袁世凯发令“任命孙多森管理中国银行事宜”，他因而成为中国银行的最高负责人。

中国银行监督

1912.1－1912.9

吴鼎昌

吴鼎昌，字达铨，别号前溪，原籍浙江吴兴（今湖州），1884年4月（清光绪十年三月）生于四川绥定（今达县）。其家世代作师爷，他的父亲吴赞廷在绥定府署作幕10余年，退下后定居成都，置有田宅。

1912年2月2日，大清银行上海分行停业清理。2月5日，中国银行在上海汉口路大清银行旧址对外营业。同日，召开成立大会，各界到会者百余人。吴鼎昌代表中国银行致欢迎词，称“满清政府惟一之金融机关，幸得南北股东之同意，财政总长之大力，今日改为民国惟一之金融机关，实最为可贺之事”，表示相信“将来招集股本，以雄财力，改良办法，以谋进步，中国银行之前途，必有希望”。陈锦涛到会并致贺词，希望国民踊跃购股，“不可失此好机会”。上海《申报》以《中国银行成立大会记》为题作了详细报道。2月14日，根据南京临时政府要求，中国银行在南京设立分行。

吴鼎昌作为中国银行首任正监督，不仅对中国银行的筹建作出了重要贡献，而且在短短时间内陆续开展各项业务，取得了较显著的成绩。吴鼎昌自己说：中国银行“得于二月初旬在上海、南京各处次第成立。当时政府缓急均赖中国银行随时设法补助，举凡代办国库、代理军票、发行公债等重要职务，皆我国未有之创举，兼营旁骛，措施裕如，如存款至40万两以上，发行本行钞票至80万元以上，出入款项至1000万两以上，信用昭著”。证以当时的实际，吴鼎昌所言不虚。

小编的话

虽然中国银行的成立是历史长河中的必然，但这两位前辈为之付出努力必定是中国银行百年辉煌历史中的奠基之石！

为维护信誉敢于抵制“停兑令”

的中国银行总经理

中国银行总经理、董事长

1935.4－1948.4

1948.5－1949.11

宋汉章

宋汉章，谱名元，又名鲁，字汉章，以字行。祖籍浙江余姚， 1872年（清同治十一年）生于福建莆田。其父宋世櫆，字禹良，号夏善，早年在福建办理盐务，小有积蓄，中年携眷回乡定居，在县城内置有房产，以“积善余庆”之意，取名为“积庆堂”。

出任中国银行上海分行副总经理

1912年8月1日，中国银行总行在北京成立，宋汉章被任命为中国银行上海分行副经理，行长为丁道津，经理为项藻馨。1913年11月，宋汉章升任中国银行上海分行行长。

还在宋汉章任大清银行上海分行经理时，就为适应革命形势的需要作了积极的努力。当时南京临时政府正在筹建，经费十分困难，他便将广肇会馆所存捐款规元50万两经大清银行上海分行力筹现金，交伍廷芳转孙中山使用，支持了南京临时政府的成立。宋汉章联络大清银行旧人组成大清银行商股联合会，上书孙中山建议将大清银行改组为中国银行，为孙中山所采纳。陈其美说大清银行改为中国银行，主要是宋汉章联络的结果，大体还是符合实际的，同时也说明，对于中国银行的建立，宋汉章功不可没。中国银行上海分行成立后，在宋汉章等人的主持下，无论是承担总行交办的任务，还是积极开展分行自身业务，在各方面都取得了显著成绩。

袁世凯出台“停兑令”

袁世凯上台后，为应付财政危机，一方面大肆向外国银行团借款，一方面通过中国、交通两银行滥发兑换劵，引起通货膨胀，社会各界怨声载道。北洋军队又以“不相信纸币”为由 ，要求发给现洋，袁世凯遂令从银行库存中提取现银发给军队，造成两行现银库存大量下降。袁世凯筹备帝制期间，为筹备费用，又要交通银行垫款4750万元，中国银行垫款1204万元。1916年初，中国、交通两银行的一些分行已出现挤兑风潮，为控制为数不多的现银，防止挤兑风潮蔓延，袁世凯与梁士诒谋划，决定将中国、交通两行同时停兑，令各省将库存现银一律解京，国务院总理段祺瑞与秘书长徐树铮亦认为“只有停止兑现之一法”才能挽救财政危机。5月10日，北京政府国务院正式发布“停兑令”，称：“查各国当金融紧迫之时，国家银行纸币有暂时停止兑现及禁止提取银行现款之法，以资维持，俾现款可以保存，各业咸资周转，法良利溥，亟宜仿照办理。 还在北京等地开始出现挤兑风潮，社会上传出中国、交通银行现金库存枯竭消息时，密切注视事态发展的宋汉章，就预感到北京政府可能会不顾银行信誉和存户利益，强令银行停兑，他即与副经理张嘉璈同在沪中行股东秘密商议，决定成立股东联合会，并把股东联合会推到应付事变的前台，实际是动员、联合上海资产阶级，同北京政府进行公开的政治较量。因此，“停兑令”发布后，宋汉章和张嘉璈都表示坚不执行。张嘉璈在其“自述”中这样回忆说：“我与宋经理汉章接读电令后，惊惶万分。详细计议后，认为如遵照命令执行，则中国之银行将从此信用扫地，永无恢复之望。而中国整个金融组织亦将无由脱离外商银行之桎梏。随即核算上海分行所存现金准备，计合发出纸币与活期存款数额，总在六成以上，足敷数日兑现付存之需，应可度过挤兑及提取风潮。即使不敷兑现与提取，尚有其他资产可以抵押变现，提供兑现付存准备。纵令竭其所有而仍属不敷，亦必能邀民众谅解，明了经理人员维持信用，负责到底之苦心。”

为保信誉 抵制“”停兑令“”

5月12日，北京政府的“停兑令”在报上公布，这也是上海分行实行抗命的第一天。这天一大早，上海分行门前便人山人海，“争先恐后，撞门攀窗，几乎不顾生死。乃手中所持者不过一元或五元钞票数张，或二三百元存单一张”。13日是星期六，银行原规定下午不上班，上海分行则登报公布延长办公时间，下午照常开门兑现。是日，挤兑的人数已从昨天2000余人下降到400多人。14日是星期天，上海分行刊登“广告”，特别开门半天营业，称：“今日礼拜，特别开门，自上午九时至十二时收兑本行钞票，特此布告。”是日，挤兑者已减至百余人。期间，上海分行还刊登“广告”说：“本行照常营业，上海钞票一律收兑。近闻各小钱庄折价贴水，使吾商民无故吃亏，望各持票人于本行营业时间迳至本行兑现，勿自惊扰。惟捕房以人数拥挤，恐乱秩序，派警弹压，致来行兑现诸君行动不能自由，至为抱歉，惟祈鉴原。”态度镇定、坦然而谦和，自能起到稳定人心的作用。

然而，经过连续三天付兑，分行准备的库存现银也所剩不多。为预防现款不敷，宋汉章亲自去汇丰银行、德华银行，与两行经理协商，拟以分行行址和苏州河岸堆栈，以及收押之地产道契等作为担保商借透支。当日下午，上海各外商银行开会，并经北京公使团同意，答应协助上海分行，共允透支200万元。后因兑现风潮很快平息，此款实际并没有动用。

到5月19日，挤兑风潮终于平息，中国银行上海分行在举国关注之下经受住了严峻的考验。

后自国民政府改组中国银行至1949年初，宋汉章先后被迫出任中国银行总经理和董事长。1949年12月，宋汉章坚决辞去了中国银行董事长职务，自香港到南美的巴西定居。1968年12月，宋汉章在香港逝世，终年96岁。

小编的话

银行自古代的钱庄开始，做的是金融服务，靠的是信用名誉，宋汉章先生坚决抵制“停兑令”，死保中国银行声誉的决心是值得我们新一代银行人为之努力学习的！

面对日寇而不失气节的

中国银行负责人

中国银行副总经理

1942.12－1949

卞寿孙

卞寿孙，字白眉，江苏仪征人，1884年（清光绪十年）出生于湖北武昌。1899年，未及弱冠的卞寿孙，经科考成为秀才，成为那个时代习见的传统知识分子中的一员。后以祖荫授太常寺斋郎，这时的卞寿孙，基本不懂现代经济金融知识，距离他未来将要从事的银行职业的路途也似乎甚为遥远。此时，康有为、梁启超等鼓吹变法维新虽然惨遭失败，“六君子”血洒刑场，但新学的传播仍然不以保守派的意志为转移，正在日渐深入社会的各个层面。时值青年求知欲望最强的时期，卞寿孙显然也受到新学的影响，接触到一些新学知识，从而为他后来人生道路的转变打下了基础。

出任天津分行经理

1911年，辛亥革命爆发。1912年1月1日，中华民国临时政府在南京成立。卞寿孙在美国听到这一消息，颇为欣喜，立即决定束装回国，在上海复旦公学任教，用自己的知识为新生的共和国出一点力。其时，大总统孙中山任命吴鼎昌为中国银行监督，命其筹办中国银行，并成立了筹备国家银行事务所。是年9月，经人介绍，卞寿孙脱离复旦公学，任筹备国家银行事务所筹备员，从此与中国银行结下了不解之缘。

1919年12月，卞寿孙出任中国银行天津分行经理，并在这个位置上一坐就是27年，直到1945年（1938年以后，卞寿孙离开天津先后去香港、重庆任职，没有实际主持行务）。天津是当时华北的第一大工商业城市，工商业较为发达，对金融服务的需求亦非常大。卞寿孙在中行天津分行经理的位置上，竭诚为工商界服务，筹措资金，化解危机，为天津和华北工商业的发展尽到了自己的一份力量。

面对日寇 绝不妥协

1937年7月，日本发动侵华战争。7月30日，日军占领天津，国民政府各机关纷纷撤离，但因日本势力暂时不能进入租界，因此中国银行天津分行仍在租界内坚持营业。日军为破坏中国抗战，搜刮军用物资，要求向天津分行透支，但遭到卞寿孙的拒绝。日军一计不成，又生一计，向卞寿孙提出要用无准备金的军票来兑换中行发行的法币，并恶恨恨地出言恫吓，仍遭卞寿孙的拒绝。12月，日本在北平扶持成立伪中华民国临时政府，实行“以华制华”的方针。在日军的支持下，伪临时政府成立了“中国联合准备银行”，以破坏国民政府的金融秩序，为日本侵略及搜刮资财服务。伪中国联合准备银行强令中国银行天津分行分摊股金 450万元，但卞寿孙表示：“这需要由中行总行决定。我的权力有限，分行无权做主。”他拒绝在认股书上签字，并以此为理由抵制了伪政权强令中行认股的计划。日伪几次对中行的指令均遭卞寿孙拒绝，日伪从而视卞寿孙为眼中钉，发话要除之而后快。在日本侵略的危难时刻，面对日伪政权的引诱与高压，卞寿孙坚持民族立场，不失民族气节，拒绝与日伪合作，抵制了日伪觊觎中国银行资财的图谋，表现出一个中国人在民族存亡时刻的爱国情怀。

迫于环境的变化，1938年1月，卞寿孙离开天津前往香港，筹备并主持中行天津分行驻港办事处的工作。1939年，卞寿孙调任重庆中国银行总管理处发行集中委员会主任委员并兼代总稽核。1942年12月，卞寿孙升任中国银行副总经理。

未能回国 终成遗憾

抗战胜利以后，国民党政府从重庆迁回南京。在国民党政府及党政军各个机构对日伪各机关、企事业单位的接收中，官员贪污腐化，民怨沸腾。由于国民党坚持进行反共内战，而生产并未完全恢复，入不敷出，终使通货膨胀愈演愈烈，最后导致经济崩溃。1949年1月，蒋介石被迫下野，中国银行总管理处一度迁至广州，其国外部迁至香港，卞寿孙作为副总经理，随迁香港。由于对前途悲观失望，卞寿孙不久便提出退休，后于1951年赴美国定居。

1949年10月1日，中华人民共和国成立，中国银行亦以全新的面貌改组成为人民的金融机构。人民政府希望卞寿孙回国，继续参加中行工作，发挥自己的特长，以报效祖国。为此，中国银行仍为卞寿孙保留了董事席位，直至1954年。但因为种种原因，卞寿孙未能再回到他服务终生的中国银行。

1968年10月7日，卞寿孙在美国加州病逝，终年84岁。

小编的话

抗日英雄不光是在战场上抛头颅洒热血的战士们中国银行辽宁省分行英文 清明节祭奠中国银行百年辉煌先辈：传承意志与勇气，缅怀追思成长，在金融战场上同样有我们中行人曾不畏生死地抵抗着日本侵略者！

新时代中行人的楷模

中国银行辽宁本溪支行客户

2009-2016

张弛

在31岁生日的前一天，张弛写下这样一句话：“我把最美好的青春都献给了中行，但是无怨无悔，因为我曾经奋斗过。”然后，他将这句话收藏在自己的手机里，没有发给任何人。

说起张弛我们每个人其实应该都不陌生，我们全行都曾向他学习，学习他爱岗敬业、忠于职守、务实创新，学习他用自己的汗水铸造着自己的梦想，学习他让自己的青春在诚信友善的无私奉献中闪闪发光，学习他在平凡的岗位上用卓越的表现诠释了责任与价值。

张弛是中国银行本溪分行的客户经理、团委书记，2010年，张弛通过考试成为派遣制员工；2011年成为银行卡直销团队主管；2014年他转为合同制员工，实现了三次华丽的转身。他历任本溪分行银行卡部客户经理、银行卡直销团队主管，本溪分行团委书记。先后获得中国银行优秀共青团员、中国银行“最美一线青年员工”、辽宁省分行“中银卓越个人”、辽宁省分行“中行好青年”等荣誉。2014年5月，他受邀参加了中国银行“最美一线青年员工”座谈会，与田国立董事长等总行领导进行座谈交流，他的事迹受到了田董事长的高度评价和赞誉。张弛也充分展示了一个年轻人的朝气与活力，在不断的进步中，他充分享受着奋斗所带来的充实感与成就感。2016年病魔带走了他年轻的生命，他还有很多很多很多的梦无法实现了。而那句话成了他人生中最美的告白。

小编的话

张弛虽然永远的离开了我们，但他的精神还在，中行还有许多的青年员工承载着他的梦想，愿意用有限的生命挥洒出不一样的青春与辉煌！

致

我们的青春

其实不仅仅是这些先辈，不仅仅是本溪支行的张弛，其实还有千千万万中行人的事迹值得我们传承，千千万万中行人的光辉形象让我们永生难忘。 致清明节之际，深切缅怀为中国银行的建设事业和百年辉奉献一生的先辈们和楷模们，追思先辈的丰功伟绩，感谢你们为百年中行的辉煌写下浓重的一笔；弘扬先烈的光荣传统，感谢你们为后来人奠定了走向成功的基石；赞叹先辈永不停歇的斗志，感谢你们总是在我们迷惘惆怅时照亮我们前进的道路。让我们青年一代们像先辈学习，以张弛精神作为我们新时代中行人传承的精神，让先辈奋斗的轨迹在我们的拼搏中延伸，让又一个中国银行的百年辉煌在我们的手中创造！